Chahla Chafiq est née et a grandi en Iran. Après avoir participé activement à la révolution iranienne de 1979, elle a été contrainte à l’exil en raison de la répression politique lancée par la République islamique, et vit en France depuis 1982. Sa thèse sur l’islam politique a été publiée aux PUF sous le titre Islam politique, sexe et genre. À la lumière de l’expérience iranienne (2011). Elle est aussi l’autrice de nombreux essais, et de plusieurs ouvrages de fiction et de poésie.
Les mots sauvés du vent de la jeunesse iranienne : quand le courage prend la parole.