Une anthologie de la révolte, une recension mémorielle, un essai documenté au service de la cause des Iraniens et Iraniennes épris de liberté
Domaines
Themes
Catalogue
Un Orage de mots
La révolution « Femme, Vie, Liberté » dite par celles et ceux qui la font
« Un jour tout ira bien pour nous. Je ne serai peut-être plus là ; si tu l’es toi, ris pour moi du fond de ton coeur. » (Artin, quinze ans, tué le 16 novembre 2022)
Le décès en garde à vue, le 16 septembre 2022, de Mahsa Jina Amini, une jeune Kurde iranienne arrêtée à Téhéran pour mauvais port de voile, est à l’origine de la révolution « Femme, Vie, Liberté » qui, peut-être pour la première fois, a vu un mouvement de femmes anticiper et déclencher le combat politique de tout un peuple.
Depuis son exil parisien, leur compatriote, l’écrivaine Chahla Chafiq, a traqué les mots de cet embrasement : tweets, slogans, graffitis, chansons, poèmes, vidéos… ils sont ceux de la nouvelle génération, mais s’inscrivent dans la grande tradition protestataire de la poésie iranienne, et tout un pays les utilise : « Je suis le phénix des cendres d’une génération brûlée » ; « Si t’es un vrai mec, sois une femme ! » ; « Retire ton roussari, l’air a besoin de ton parfum » ; « Je suis la souffrance commune, crie-moi » ; « J’ai porté plainte auprès de Dieu »…
Volées à la censure, survivant à la cruauté inouïe d’un pouvoir clérical à bout de souffle, ces paroles éclairent le courage sans bornes d’une jeunesse qui meurt sous nos yeux dans l’espérance de la victoire. Écoutons-les ! Et à leurs côtés, indignons-nous !
Fiche technique
- ISBN : 978-2-37425-515-6
- EAN : 9782374255156
- Genre : Essai
- Format : 115 x 210 mm
- Nombre de pages : 96
- Date de parution : 12/09/2025
On en parle
LesFrançais.press
Depuis son exil parisien, Chahla Chafiq éclaire la force poétique et politique d’une révolution qui a changé le visage de l’Iran
Enflammées
Un livre qui rappelle que le monde n’est pas fait que de nuances de brun
Libération
Chahla Chafiq tisse une continuité militante, sémantique et morale entre les valeurs défendues par le mouvement qu'a lancé l'assassinat de Mahsa Amini, et les précédentes révoltes iraniennes contre le régime théocratique et meurtrier des mollahs
Charlie Hebdo
Un livre précieux qui documente la créativité de la jeunesse iranienne, recueil de slogans dont chacun est référé à sa source vivante, souvent un poème à un nom, une histoire et un corps, la plupart du temps massacré, mais dont le visage et les mots circulent ensuite
En attendant Nadeau
La révolution “Femme, Vie, Liberté” fait le lien avec toute la poésie iranienne, la littérature et même la musique, tout en l’épanouissant d’une autre façon. Il y a vraiment une effervescence culturelle et une esthétique particulière à cette révolution, ce qui fait qu’il y a beaucoup d’espoir
RFI – Sur le pont des arts
-
Podcast Vulgaire
« À travers son livre, Chahla Chafiq raconte comment la langue, la poésie et les slogans deviennent des armes de résistance — et comment parfois les mots peuvent sauver la dignité d’un peuple. »
Dans la même collection
Quinze ans après, l’appel de Stéphane Hessel à s’indigner est plus que jamais d’actualité ! Nouvelle édition revue et corrigée, accompagnée d’une préface inédite de Salomé Saqué, journaliste et autrice de Résister.
Nouveauté Ceux du Lutetia
Des mots pour dire la Shoah
Le témoignage puissant de cinq rescapés de la Shoah.
Défier le récit des puissants
En librairie le 17/04/2026
« L’art peut servir de détonateur, être l’étincelle qui met le feu aux poudres. » Ken Loach Préface de l’acteur Swann Arlaud
Un Orage de mots
La révolution « Femme, Vie, Liberté » dite par celles et ceux qui la font
Les mots sauvés du vent de la jeunesse iranienne : quand le courage prend la parole.
Sur le même thème : Sciences humaines
« Tu perds ton temps ! »Qu’est-ce qui se cache derrière ce reproche ? Et que dissimulent nos rêveries, nos oublis, nos paresses ?
De quoi est fait le désir de se venger et que vise-t-il : faire du mal à l’autre ou obtenir justice ? Et comment penser une vengeance qui soit juste ?
On définit souvent l’homme comme un animal raisonnable, rieur ou politique. Ne pourrait-on pas aussi le définir comme un animal qui rêve ?
En explorant les notions de désir, de possession, d’estime de soi, en s’interrogeant sur ce qui se cache derrière la jalousie, ce livre propose une forme d’initiation à la psychanalyse.
Certains voleurs nous fascinent, d'autres suscitent en nous l'indignation. Comment expliquer cet intérêt pour les voleurs, à quoi font-ils écho en nous ?
Suffit-il d’être raisonnable pour ne plus avoir peur ? N’a-t-on pas toujours, sinon raison, du moins une bonne raison d’avoir peur ?
Céréales
La plus grande saga que le monde ait vécue
Une somme encyclopédique, mais surtout une véritable saga : quand la famille la plus répandue à la surface du globe est mise en scène par un conteur hors pair !
Sur le même thème : Critique sociale
Basculement
Comment éviter l'effondrement économique et environnemental
Lester Brown dresse un tableau sans concession de la situation environnementale mondiale et liste les mesures qui s’imposent.
Paradis sous terre
Comment le Canada est devenu la plaque tournante de l'industrie minière mondiale
Un livre coup de poing, qui met en pièces l'imagerie entretenue de longue date par le Canada et ses représentants officiels - à savoir un pays où la nature est reine - en dévoilant comment le pays est devenu un havre réglementaire et judiciaire pour une industrie fort controversée.
Main basse sur la terre
Land grabbing et nouveau colonialisme
Depuis 2008, une véritable ruée sur les terres arables se déroule dans les pays du Sud et se pratique le plus souvent aux dépens des ressources et des populations locales. Stefano Liberti est parvenu à retracer les causes et à détailler les conséquences sociales et environnementales de cette politique de la terre bradée.
De quoi Total est-elle
la somme ?
Multinationales et perversion du droit
« Même si Total est une société privée, c'est la plus grande entreprise française et elle représente d'une certaine manière le pays lui-même. » Patrick POUYANNÉ, PDG du groupe
Le Totalitarisme pervers
D’une multinationale au pouvoir
Un essai philosophique percutant qui interroge le pouvoir des multinationales et le concept de légalité.
Quand une jeune femme s'invente une alter ego justicière pour s'insurger contre le sexisme de notre société.
