Une anthologie de la révolte, une recension mémorielle, un essai documenté au service de la cause des Iraniens et Iraniennes épris de liberté
Domaines
Themes
Catalogue
Déjà vus
Précommandez certains de nos futurs titres pour soutenir leur parution.
Un Orage de mots
La révolution « Femme, Vie, Liberté » dite par celles et ceux qui la font
En savoir plus
« Un jour tout ira bien pour nous. Je ne serai peut-être plus là ; si tu l’es toi, ris pour moi du fond de ton coeur. » (Artin, quinze ans, tué le 16 novembre 2022)
Le décès en garde à vue, le 16 septembre 2022, de Mahsa Jina Amini, une jeune Kurde iranienne arrêtée à Téhéran pour mauvais port de voile, est à l’origine de la révolution « Femme, Vie, Liberté » qui, peut-être pour la première fois, a vu un mouvement de femmes anticiper et déclencher le combat politique de tout un peuple.
Depuis son exil parisien, leur compatriote, l’écrivaine Chahla Chafiq, a traqué les mots de cet embrasement : tweets, slogans, graffitis, chansons, poèmes, vidéos… ils sont ceux de la nouvelle génération, mais s’inscrivent dans la grande tradition protestataire de la poésie iranienne, et tout un pays les utilise : « Je suis le phénix des cendres d’une génération brûlée » ; « Si t’es un vrai mec, sois une femme ! » ; « Retire ton roussari, l’air a besoin de ton parfum » ; « Je suis la souffrance commune, crie-moi » ; « J’ai porté plainte auprès de Dieu »…
Volées à la censure, survivant à la cruauté inouïe d’un pouvoir clérical à bout de souffle, ces paroles éclairent le courage sans bornes d’une jeunesse qui meurt sous nos yeux dans l’espérance de la victoire. Écoutons-les ! Et à leurs côtés, indignons-nous !
Fiche technique
- ISBN : 978-2-37425-515-6
- EAN : 9782374255156
- Genre : Essai
- Format : 115 x 210 mm
- Nombre de pages : 96
- Date de parution : 12/09/2025
On en parle
LesFrançais.press
Depuis son exil parisien, Chahla Chafiq éclaire la force poétique et politique d’une révolution qui a changé le visage de l’Iran
Enflammées
Un livre qui rappelle que le monde n’est pas fait que de nuances de brun
Libération
Chahla Chafiq tisse une continuité militante, sémantique et morale entre les valeurs défendues par le mouvement qu'a lancé l'assassinat de Mahsa Amini, et les précédentes révoltes iraniennes contre le régime théocratique et meurtrier des mollahs
Charlie Hebdo
Un livre précieux qui documente la créativité de la jeunesse iranienne, recueil de slogans dont chacun est référé à sa source vivante, souvent un poème à un nom, une histoire et un corps, la plupart du temps massacré, mais dont le visage et les mots circulent ensuite
En attendant Nadeau
La révolution “Femme, Vie, Liberté” fait le lien avec toute la poésie iranienne, la littérature et même la musique, tout en l’épanouissant d’une autre façon. Il y a vraiment une effervescence culturelle et une esthétique particulière à cette révolution, ce qui fait qu’il y a beaucoup d’espoir
RFI – Sur le pont des arts
Voir et écouter
Podcast Vulgaire
« À travers son livre, Chahla Chafiq raconte comment la langue, la poésie et les slogans deviennent des armes de résistance — et comment parfois les mots peuvent sauver la dignité d’un peuple. »
Presse
Dans la même collection
Nouveauté 
« L’art peut servir de détonateur, être l’étincelle qui met le feu aux poudres. » Ken Loach Nouvelle édition revue et enrichie, et préfacée par l’acteur Swann Arlaud Avec Frank Barat
Quinze ans après, l’appel de Stéphane Hessel à s’indigner est plus que jamais d’actualité ! Nouvelle édition revue et corrigée, accompagnée d’une préface inédite de Salomé Saqué, journaliste et autrice de Résister.
Ceux du Lutetia
Des mots pour dire la Shoah
Le témoignage puissant de cinq rescapés de la Shoah.
Un appel à se réapproprier la pensée de Gandhi sur la non-violence, à l’heure où nos sociétés se fracturent et se militarisent.
Un Orage de mots
La révolution « Femme, Vie, Liberté » dite par celles et ceux qui la font
Les mots sauvés du vent de la jeunesse iranienne : quand le courage prend la parole.
Sur le même thème : Sciences humaines
Nouveauté 
Demeurer vivant
Au grand Âge
Comment continuer à vivre vraiment malgré la perte de vitalité ?
Nouveauté 
Régénérer ou dégénérer
La crise climatique est une crise alimentaire
Un Printemps silencieux contre les promesses mensongères de l’alimentation high tech
Nouveauté 
Dernières Limites
Apprendre à vivre dans un monde fini
Regards croisés sur les limites planétaires
L’Effondrement de l’empire humain
Regards croisés
Vivre ou survivre par temps d’effondrement
Revoir
Aux Amis des musées
Quand prendre le temps de revoir, c’est vivre enfin
Ceux du Lutetia
Des mots pour dire la Shoah
Le témoignage puissant de cinq rescapés de la Shoah.
Dénouer
Petite philosophie pratique de la médiation
Quand le conflit survient, comment dénouer ce qui bloque et rouvrir un avenir ?
Réduire au silence
Comment le droit est perverti pour bâillonner médias et ONG
Le premier essai consacré au « lawfare », ou guerre par le droit, phénomène qui nuit gravement à la démocratie.
Quinze ans après, l’appel de Stéphane Hessel à s’indigner est plus que jamais d’actualité ! Nouvelle édition revue et corrigée, accompagnée d’une préface inédite de Salomé Saqué, journaliste et autrice de Résister.
Comment l’écologie réinvente la politique
Pour une économie des satisfactions
Face aux défis actuels, comment changer de cadre ?
Dans un récit noir et social, Denis Lemasson retrace la quête intense d’un jeune couple confronté à des pans oubliés de notre histoire coloniale, aux secrets de leurs proches, et à eux-mêmes.
L’introduction indispensable à la pensée systémique Avec une préface inédite de Dennis Meadows
Sur le même thème : Critique sociale
Nouveauté 
À l’occasion de son dixième anniversaire, le média indépendant Les Jours revient sur une décennie d’investigations en séries : dix ans qui ont changé le monde et le journalisme
Nouveauté 
Contrer le rire fasciste
Trolling et résistance
« Il vaut mieux rire d’Auschwitz avec un juif que de jouer au Scrabble avec Klaus Barbie. » Pierre Desproges
Nouveauté
« L’art peut servir de détonateur, être l’étincelle qui met le feu aux poudres. » Ken Loach Nouvelle édition revue et enrichie, et préfacée par l’acteur Swann Arlaud Avec Frank Barat
Nouveauté 
Erreur sur la marchandise
Critique libérale du libéralisme
« La défense de la liberté est-elle compatible avec l’organisation capitaliste du monde ? »
Contre les figures d’autorité
Comment notre cerveau se laisse séduire par les auteurs, les génies, les héros, etc.
Le nouvel essai de Samah Karaki : du mythe de l’auteur à une écologie de la création
Une analyse de l’entre-soi des élites Préface d’Eric Vuillard
S'adapter ou mourir
Coexister avec le réchauffement climatique
S’adapter au changement climatique, c’est maintenant ou jamais.
Pour en finir avec le plastique et ses conséquences néfastes pour la santé humaine et celle de la planète.
Du bon usage de nos ressources
Pourquoi le recyclage doit changer de modèle
Une analyse sans concession de la filière du recyclage, et un appel à construire une gestion démocratique de nos ressources.
Carnage
Pour en finir avec l’anthropocentrisme
« Une exploration du rapport destructeur de l’homme à l’animal. » Radio Canada Préfacé par Paul Watson, fondateur de la Sea Shepherd Conservation Society
Au nom de la nature
Enquête sur les pratiques néocolonialistes de l’ONG African Parks
L’enquête-choc sur les agissements d’une des plus puissantes ONG africaines de conservation de la nature.
Ne plus se mentir 2.0
Nouvel exercice de lucidité par temps d'effondrement écologique
« Le livre le plus radical, intelligent, clairvoyant précis, révolutionnaire, indispensable... que j’ai lu sur le sujet. » Aurélien Barrau