Un grand roman qui, dans la Finlande du début du XXe siècle, tresse dans une écriture somptueuse l’oppression de la nature à celle du prolétariat. L’affection entre une fille et son père y surmonte les difficultés, grâce à la beauté émancipatrice des tourbières ou de l’ours dans un champ de myrtilles
Domaines
Themes
Catalogue
Déjà vus
Gorge d'or
Domaine : Fiction
29,50 € TTC
Une fresque magistrale qui nous plonge au cœur de la Finlande, au début du XXe siècle. Dans un pays où la nature a toujours imposé sa loi, la famille Stenfors saura-t-elle résister au tourbillon des révolutions et des guerres ?
« Gorge d’or est l’un des plus fascinants romans qu’il m’ait été donné de traduire. Au-delà d’une captivante saga familiale teintée de réalisme magique et d’un plaidoyer pour le respect des espaces naturels, et avant tout de la forêt, ce roman reflète l’âme même de la Finlande. »
Anne Colin du Terrail, traductrice
et lauréate 2019 du Grand Prix SGDL - Ministère de la Culture
« Un roman enchanteur et intemporel. Un véritable chef d’oeuvre. »
Turun Sanomat (3e quotidien finlandais)
Finlande, début du XXe siècle. Erik Stenfors est le fils d’un riche propriétaire forestier. Tandis que son père n’aspire qu’à faire fortune en exploitant ses terres, sa mère l’initie à la beauté infinie de la nature et à ses mystères, aussi profonds que la forêt boréale.
Quelques années plus tard, alors que le pays devient indépendant et plonge dans la guerre civile, Erik fait la connaissance de Lidia, jeune militante de la classe ouvrière. Cette rencontre précipite son départ dans les régions sauvages du Nord, où il se confronte au vertige de l’extrême solitude.
Ainsi débute Gorge d’or, une fresque magistrale où chaque personnage voit son destin malmené par le tourbillon de l’histoire. À la fois réaliste et onirique, ce roman ne cesse d’impressionner par sa description détaillée et sensible de la nature, qui confine au mystique.
Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
_________
Les libraires ont adoré !
« Un roman intense et hypnotique. Il faut lire ce premier roman pour avoir les larmes aux yeux, pour être émerveillé par la délicatesse et l’intelligence d'un art romanesque qui a trouvé le rapport intime à la nature et pour lier son âme à des personnages bouleversants. Voici un roman que nous porterons longtemps. »
Librairie du Château, Excideuil
« Une colossale fresque romanesque, hymne à la nature sauvage de la Finlande, des vies saisies par les remous de l’histoire. Une lecture hypnotique et palpitante, des heures intenses d’émotion ! »
Jacky, Librairie Calligrammes, La Rochelle
« Une ode ensorcelante et sensuelle aux mystères de la forêt. »
Librairie À Livre Ouvert, Saint-Lambert
« Ce que j'ai trouvé sublime dans ce roman, c’est que quoi qu’il arrive, on est toujours dans la forêt. Le point de vue vient de la forêt, les métaphores sont sublimes, le vocabulaire très précis.
C'est exceptionnellement beau. »
Aurélie, Librairie-café Les Villes Invisibles, Clisson
« Une fresque maîtrisée portée par une magnifique écriture.
Sensible, exigeant, intimiste : un grand roman. »
Julian, Librairie Privat, Toulouse
« Un roman impressionnant par sa profondeur et son originalité. Un livre qui vous transportera intensément au cœur de l’histoire mais surtout des paysages finlandais, magnifiquement mis en avant par l’autrice ! »
Julien, Librairie Mangeurs de livres, Pontlevoy
•
Et également coup de cœur de la librairie La Livreraie (Mende), Ombres Blanches (Toulouse), Pantagruel (Marseille), Librairie du Tramway (Lyon), Les Traversées (Paris 5e), Pierre Lecut (Ermont), Atoutlire Bookshop (Metz), Périples (Boulogne-Billancourt), Les Saisons (La Rochelle), Librairie du Boulevard (Genève), et plein d’autres !
Fiche technique
- ISBN : 978-2-37425-374-9
- EAN : 9782374253749
- Genre : Roman
- Format : 155 x 240 mm
- Nombre de pages : 656
- Date de parution : 31/08/2023
On en parle
En Attendant Nadeau
Il ne faut pas lire Gorge d’or, premier roman d’Anni Kytömäki, pour se distraire ou passer un bon moment, mais pour éprouver physiquement la texture des pas lors de la traversée d’une tourbière, pour se réjouir du martèlement d’un pic noir sur un pin. Pour avoir les larmes aux yeux parce qu’un nom est écrit dans une botte, pour être bouleversé par une écriture à la fois simple et précise, lyrique et hypnotique, qui conduit jusqu’à une intensité incroyable les sentiments des personnages
En attendant Nadeau
Une découverte que ce livre, qui condense, dans une langue superbe, l'intime et l'universel, et toute l'âme d'un pays
Initiales
Un récit aux accents de contes parfois, sur lequel souffle la bise des forêts, de LA forêt, sujet essentiel et pour ainsi dire personnage central qui nous engloutit régulièrement dans son "frissonnant silence"
Émission Au fil des pages
Il convient d'accepter de s'en remettre à l'autrice, les yeux fermés, en confiance. Se concentrer, vraiment, sur ce que cette plume, savante et belle décide de nous livrer ou pas. Se laisser pénétrer par la forme poétique du récit, envelopper par l'atmosphère onirique de la Finlande
L'Anticapitaliste
Une fresque politique et familiale à hauteur de nature, où l'homme et l'animal finissent parfois par ne faire plus qu'un, et où la forêt semble de plus en plus indissociable du sentiment amoureux. Étourdissant
Sélection romans étrangers de la rentrée littéraire de Slate
C'est un roman impressionnant et envoûtant, un véritable plaidoyer, un manifeste de défense de l'environnement
Blog - L'avis textuel de Marie
Le grand roman de nature de la rentrée fascinant et enchanteur
Faune sauvage
Gorge d'or est l'un des grands, très grands romans en provenance des pays nordiques à lire en 2023
Revue Nordique
Anni Kytömäki signe une fresque magistrale ancrée dans des questionnements universels, un superbe hymne à la nature !
Le Télégramme
-
Lire l'article en ligne
-
Lire l'article en ligne
-
Lire l'article en ligne
-
Lire l'article en ligne
-
Lire l'article en ligne
Initiales
« Une découverte que ce livre, qui condense, dans une langue superbe, l'intime et l'universel, et toute l'âme d'un pays. »
Télécharger-
Lire l'article en ligne
-
Lire l'article en ligne
-
Lire l'article en ligne
Blog - L'avis textuel de Marie
Lire l'article en ligne-
Lire l'article en ligne
Revue Nordique
« Gorge d'or est l'un des grands, très grands romans en provenance des pays nordiques à lire en 2023. »
Télécharger-
« Anni Kytömäki signe une fresque magistrale ancrée dans des questionnements universels, un superbe hymne à la nature ! »
Télécharger
Sur le même thème : Nature
Quand le président de la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), qui a fait de sa vie un combat permanent pour la protection du monde animal, rencontre un naturaliste de terrain animé par la même passion.
Une vie pour les abeilles
Echange avec Philippe Bertrand
Quand l'apiculteur cévenol, porte-parole de l'Union nationale de l'apiculture française - qui a obtenu l'interdiction du Gaucho et du Régent - rencontre l'insatiable curieux de France Inter.
Pour que les enfants puissent eux aussi défendre les abeilles et la biodiversité !
Une fable écologique pour amener les plus jeunes à réfléchir sur la pollution des rivières, des océans et des nappes phréatiques et à prendre conscience de l’impact des produits chimiques et phytosanitaires sur la biodiversité.
Des astuces simples et ludiques pour préserver et économiser l’eau au quotidien dès le plus jeune âge !
Carnage
Pour en finir avec l’anthropocentrisme
Un essai percutant sur notre relation au monde animal : parce qu’il est temps que la maltraitance et l’assassinat cessent !
Quand un élu écologiste nous entraîne dans le récit d'un week-end entre amis et révèle les contradictions de notre rapport à la nature.
Un premier roman magistral entre nature writing et thriller. « L’un des meilleurs romans noirs contemporains. » Washington Post
Sur le même thème : Sciences humaines
S’il ne s’agit jamais de dire toute la vérité, a-t-on pour autant le droit de mentir ?
« Tu perds ton temps ! »Qu’est-ce qui se cache derrière ce reproche ? Et que dissimulent nos rêveries, nos oublis, nos paresses ?
De quoi est fait le désir de se venger et que vise-t-il : faire du mal à l’autre ou obtenir justice ? Et comment penser une vengeance qui soit juste ?
On définit souvent l’homme comme un animal raisonnable, rieur ou politique. Ne pourrait-on pas aussi le définir comme un animal qui rêve ?
En explorant les notions de désir, de possession, d’estime de soi, en s’interrogeant sur ce qui se cache derrière la jalousie, ce livre propose une forme d’initiation à la psychanalyse.
Certains voleurs nous fascinent, d'autres suscitent en nous l'indignation. Comment expliquer cet intérêt pour les voleurs, à quoi font-ils écho en nous ?
Suffit-il d’être raisonnable pour ne plus avoir peur ? N’a-t-on pas toujours, sinon raison, du moins une bonne raison d’avoir peur ?
Céréales
La plus grande saga que le monde ait vécue
Une somme encyclopédique, mais surtout une véritable saga : quand la famille la plus répandue à la surface du globe est mise en scène par un conteur hors pair !
Sur le même thème : Évasion
Ce magnifique conte graphique nous offre un récit touchant et drôle qui est une véritable ode au vélo.
Les entrepreneurs qui changent le monde
De Destination Changemakers à Ticket for Change
Comment donner du sens à sa vie professionnelle ?
Un savoureux parcours à travers la Belgique d’aujourd’hui, en vélo et en bande dessinée.
Ramshackle
Une histoire de Yellowknife
Le récit amusé d'une installation aventureuse dans le grand ouest canadien qui anticipe nos lendemains chamboulés par le climat.
Le roman visionnaire qui annonce l’émergence d’une société véritablement écologique. L’envers de 1984 !
Les Cosmogoniales
Un chant de Silène
Avec ce premier album d'une puissance graphique exceptionnelle, Hyacinthus signe une histoire hors du commun : l'aventure de la création de l'univers, nourrie d'un choix de textes antiques grecs et latins.
Élégant et subtil, Thoreau et moi est une brillante quête intérieure née de nos angoisses environnementales, très librement inspirée du maître-livre de Henry David Thoreau, Walden.
« Tendu, magnifiquement écrit et d'un suspense haletant, ce drame féministe évite toutes les facilités du genre. Un page-turner du meilleur calibre. » Kirkus Review