Ramshackle

Un beau matin, à la fin de leurs études, Alison et son compagnon quittent le Québec et prennent la route à bord d’un vieux van pour s’offrir un grand voyage initiatique vers l’ouest. Direction Yellowknife, capitale de la province canadienne méconnue des Territoires du Nord-Ouest.

Ramshackle relate l’aventure de leur installation sur cette terre des confins, avec une ingénuité et une sincérité qui confèrent à ce récit un charme communicatif. Au quotidien, rien n’est simple ni facile sous ces latitudes exigeantes, mais les relations humaines y ont un indéniable parfum d’authenticité et la rudesse de l’environnement relativise bon nombre des petits problèmes du monde citadin ordinaire.

Journal de bord attachant et souvent drôle d’une aventure humaine singulière, cette bande dessinée brosse aussi le portrait d’une ville au bord du monde, Yellowknife, dont le caractère atypique préfigure peut-être une partie de notre avenir climatiquement chamboulé.

Le titre du livre, Ramshackle (en français « délabré », « branlant ») fait référence aux baraques (shacks) assemblées de bric et de broc, souvent précaires, dans lesquelles vivent une partie des habitants de Yellowknife.

Traduit de l'anglais (Canada) par Jean-Paul Jennequin

Ouvrage publié avec le soutien de la région Île-de-France